TA / ENG / RUS
(English is below, Русский ниже)
Cari Amici,
A voi sembrerà molto strano che presentiamo la terza edizione di “Tango Angels Marathon – Encuentro” prima ancora di vivere l’imminente seconda edizione del 31 Agosto 1-2 Settembre 2018, ma solo per una questione di tempi e di vostre previsioni organizzative future, siamo costretti ad anticipare il prima possibile, la sola presentazione dell’evento, chiedendovi di salvare le date del 4.5.6.Gennaio e con l’apertura delle iscrizioni subito dopo la seconda edizione nella data indicata del 09.09.2018.

Speriamo di non essere troppo presuntuosi nel chiedervi comprensione e di segnarvi questa data del 4.5.6.Gennaio 2019, dove il tema dell’evento sarà una bellissima quanto provocatoria sorpresa, l’ultima di un trittico. 1) Il Paradiso Può Attendere- 2) La Chiave- 3)……………..Ve lo diremo il giorno dell’apertura delle iscrizioni. Per il momento vi lasciamo la curiosità e vi chiediamo di indovinare il titolo. Ai vincitori, REGALEREMO all’arrivo una SORPRESA degna di un Angelo del Tango. Scriveteci sotto al Post di riferimento.

Un abbraccio,
Galya & Floriano
————————————–
ENG
Dear Friends,
It seems very strange to you that we present the third edition of “Tango Angels Marathon – Encuentro» before the upcoming second edition of 31 August 1-2 September 2018, but we do it now asking you to save the dates of 4.5.6.January 2019. We will open the registration immediately after the second edition on the date indicated 09.09.2018. See you soon!

The theme of the 3rd event will be beautiful and provocative surprise, the last of a triptych. The 1st called “Heaven Can’t Wait», The 2nd called «The KEY», but what’s the name of the 3rd ? We will tell you the day of the opening the registration. For the moment we leave the curiosity and we ask you to guess the title. All winners will be awarded angelic gifts. Write under the reference Post! See you soon, our Tango – Angels!

Hugs,
Galya & Floriano
———————————–

Дорогие друзья,
несмотря на то, что мы еще не состоялся летний марафон, мы решили заранее опубликовать дату следующего зимнего Tango Angels Marathon-Encuentro 4-5-6 января 2019 года! регистрация откроется сразу же после летнего мероприятия 09 сентября 2018 года. Ждем вас!
Тема и название зимнего марафона – прекрасны и провокационны. Для тех, кому интересно поиграть и получить подарок – угадывайте название и пишите его ниже в посте. Название, естественным образом развивает предыдущие 2 темы. Итак, Первая была “Heaven can’t wait”, вторая “The Key”, Третья – ? Мы сообщим название перед регистрацией! Следите, угадывайте и выигрывайте подарки!
Обнимаем,
Галина и Флориано